Während die iPhone-Version von Angry Birds das Update bereits vor gut einer Woche erhalten hat (Bericht hier), bekommt nun auch die iPad-Version Angry Birds HD ihr Update auf Version 1.4.2. Diese enthält genauso wie beim kleinen Bruder u.a. 15 neue Levels, allerdings keine Game-Center-Unterstützung. Warum nicht? Schlicht und ergreifend, weil es noch kein Game Center auf dem iPad gibt. Dies wird erst mit dem neuen iOS, welches noch dieses Jahr erscheinen soll, verfügbar sein.

Beschreibung des Updates aus dem AppStore (englisch):

A BIG FAT UPDATE – AWESOME NEW LEVELS AND FEATURES!

As usual, Angry Birds gives the most generous updates of any app!

New Features in version 1.4.2:
– 15 TOUGH NEW LEVELS
– AN AWESOME NEW GOLDEN EGG SOUND BOARD
– LOCALIZATION FOR EFIGS, CHINESE AND JAPANESE

We’d like to take this opportunity to extend our infinite gratitude to friends of our fierce birds everywhere. We thank you sincerely from the bottoms of our fluffy hearts for making Angry Birds the highest rated and best selling game ever on iTunes!

Follow us on Twitter for Angry Birds updates and pictures of our new toys:
http://twitter.angrybirds.com

Become a fan of Angry Birds on Facebook:
http://facebook.angrybirds.com

***

In case you missed it, our previous update (1.4.1) included:

New Features in version 1.4.1:
– 15 RECONSTRUCTED LEVELS!
– A NEW GOLDEN EGG!
– NEW ACHIEVEMENTS!
– FANTASTIC FEATHERED FUN!